Snack time is fun time 🍫



It’s been really cold recently
ここ最近とっても寒くて 🥶

and I WANTED to eat some warm snack
なので、「私」が温かいお菓子が食べたくて(笑)

so we made s’mores for the snack time.
なので、オヤツにスモアーズを作りました。
(s’mores = アメリカでバーベキューやキャンプファイヤーでよく食べられる人気のデザート(?)オヤツ(?)です)

It’s easy to make it.
作り方は簡単です。

You toast marshmallow in fire
マシュマロを火で焼きます
(toast = パンを焼いたりするトースターが思い浮かぶかもしれませんが、焦げ目をつけるというイメージで火で炙る時も”toast”が使えます)

and once it’s melted a bit you put it in between crackers
そしてマシュマロが少し溶けたらクラッカーの間に挟みます
(once it’s melted = 〜が終わったあと
料理の説明をしている時などに、「混ぜ終わったら〜を入れます」っという時にも”once it’s mixed you put in ~.”っと使えるフレーズです)

and set a little piece of chocolate.
それと小さなチョコレートも入れて

The warm gooey and sticky marshmallow
温かいトロッとした伸びるマシュマロ
(gooey = ベトベトした)

and melted chocolate with crunchy crackers combo is the best thing ever in the winter!!!!
そして少し溶けたチョコレートにサクサクのクッキーの組み合わせは、もう冬には最高以外の何ものでもありません!!
(best ~ever = 史上最高の
~の部分を変えて最高!っと感じた時はたくさん使えます
・best drink ever 最高に美味しいドリンク
・best girl friend ever 最高の彼女)

Kids and grownups can enjoy it together and just so tasty!!!
子供も大人も一緒に楽しめて、とにかく美味しい!!

If you never tried it before….
もしまだ食べたことがない方は。。。

Please give it a try!!!!
ぜひ試してみてください!!
(give it a try = 試してみて)