[2022年版]子供の成長を感じたときに語りかけちゃう”おうち英語フレーズ” part.1 解説付き

フレーズ01〜05

MEMO:
“potty“は、小さいお子さん向けなので、幼稚園に行き始めたお子さんくらいから“bathtroom” “toilet“に置き換えるといいかもしれません。

MEMO:
veggies = vegetablesを省略した言い方

MEMO:
“on your own”は自分で、自分の力で、という意味です。

MEMO:

他にも、“taller”の部分に smarter（賢い）/faster（早い）/sneakier（ズル賢い）/weirder（へんちくりん） など単語を置き換えて使うこともできちゃいます！！

フレーズ06〜10

〜になったね！の表現はこのよう例文のようにnowを上手に使ってみるといいかもしれません。

“used to be ~” で「以前は〜だった」

“all the way”

MEMO:
“you tried” は、「やってみたんだね」「努力してみたんだね」という意味があるので他にも、子供が自分で何か挑戦してみたときは、使ってみましょう♡

“by yourself”はさきほど出てきた”on your own”と同じで、「自分の力で」「自分で」という意味です。子育てでは誉める時によく使えるフレーズですので、ぜひ両方使えるようになっちゃいましょう！

「全部自分で」と言いたい時には”all by yourself”ということができます。先ほどの”by yourself”と同様、”all by yourself”も一塊のフレーズとして覚えておきたいですね！

フレーズ11〜15

ここでも”now”を使うことで、「大きくなった」という表現を作っています。

“hold up”で「持ち上げる」「支えておく」といった意味になります。

「首が座る」という表現は日本語ですので、ここでは「頭を支えることができる」という表現に変えています。

“get taller”「（前より）背が伸びる」、get smarter「（前より）賢くなる」、このように getを使うことで変化を上手に表すことができるようになります。

“remember”「覚えている」子どもの記憶力には本当に驚くばかり！”remember”はたくさん使える単語かもしれません。

Look at youは「わぁ〜！」と驚きを表す時の表現です。直訳はせずに、これは驚いた時の表現と、そのまま覚えてしまう方がオススメです。