おうちで子どもと英会話!おうち英語フレーズをまとめました 101〜



175「そんなに、しみないよ」
“It won’t sting that bad.”
174「一緒に遊んでもいい?」
“Can I play with you?”
“Do you wanna play with me?”
173「次はお友達の番だよ」
“Now it’s your friend’s turn.”
172「真似しないでね」
“Don’t imitate them please.”
171「言う事聞いてくれてありがとう」
“Thank you for listening to mommy.”
170「ママだって間違えるよ(人間だもん)」
“I’m sorry, I’m a human too.”
169「行儀がわるいよ。脚をおろしなさい。」
“Put your legs down. It’s a bad manner.”
168「しつこいよ」
“You’re a little too much.”
167「よそ見しないで歩いて」
“Look forward and walk straight.”
166「靴ひもほどけてるよ」
“Uh oh!! Your shoelace is untied.”
165「綺麗なお花がさいてるよ」
“Look at that pretty flower!!”
164「ふざけてないで、話を聞いて」
“Don’t fool around and listen!”
163「あなたの気持ち嬉しいよ」
“I love that you are so thoughtful.”
162「甘えないで。自分でやりなさい」
“I’m not gonna spoil you, do it yourself.”
161「急いで準備出来るかな!」
“Let’s see how fast you can get ready.”
160「ゆび、シワシワだね」
“Oh you have pruny fingers.”
159「食べ物で遊ばないで!」
“Don’t play with the food please!”
158「ここは、入らないで」
“Don’t come in here please!”
157「言うこと聞いてね」
“Listen to what I say!”
156「ご飯粒全部食べようね」
“Let’s pick up all the rice.”
155「さすがお姉ちゃん/お兄ちゃん!」
“You are such a great big sister/brother!”
154「自分がされて嫌な事は他の子にもしないでね」
“Don’t do things, you don’t want others to do.”
153「ママ、感動しちゃった」
“Aww. I’m so touched.”
152「温かい格好してね」
“Dress up warm please.”
151「車にひかれたくないでしょ!」
“You don’t wanna get hit by the car!”
150「思いつかなかった!」 「なるほど!!」
“I’ve never thought of that!”
149「鏡文字になってるよ!」
“Uh-oh! That’s a mirror-writing!”
148「目が悪くなるよ!」
“Your eyes will go bad!!”
147「危ないよ!離れて!!」
“That’s not safe! Stay away!!”
146「椅子の上に立たないでね」
“Do not get up on the chair please.”
145「肩まで浸かってね」
“Soak up to your shoulders please.”
144「今日のお迎えは、グランマだよ」
“Grandma will come pick you up today.”
143「お家まで待とうね」
“Wait till we get home please.”
142「どこだろうね?」
“Where did it go?”
141「魔法の言葉言えるかな?」
“What’s the magic word?”
140「ベッドに入ってくださ〜い」
“Please get in the bed.”
139「気に入ってくれるといいな」
“I hope you like it.”
138「パパに頼んでくれる?」
“Can you go ask daddy?”
137「落ちちゃうよ!」
“It might fall down!!”
136「いい加減にして」
“That’s enough!”
135「叩かないで、蹴らないで」
“No hitting, no kicking.”
134「これ食べてもいい?」
“Can I eat this?”
133「また遊ぼう!!」
“Let’s hang out again!!”
132「ミルク飲む?」
“Do you wanna drink some milk?”
131「お皿の上で食べようね」
“Lean forward and eat over the plate.”
129「手洗い、うがいしてね」
“Wash your hands and gargle please.”
128「車に気をつけて、離れないで」
“Watch for the cars,stay close.”
127「大丈夫?」
“Are you alright?”
126「1つにしようね 」
“Just pick one please.”
125「すぐに出すよ」
“It’ll be out right away.”
124「仲直り出来たかな?」
“Are we good now?”
123「どれもっていく?」
“Which one are you gonna bring?”
122「よく頑張ったね!」
“I am so proud of you!”
121「腕まくりしてね」
“Please roll up your sleeves.”
120「ちょっと持っててくれる?」
“Can you hold this for second?”
119「お願い聞いてくれる?」
“Do me a favor and please listen.”
118「ひきずってるよ」
“Oh-oh! You are dragging.”
117「こっちにおいで♡」
“Sweetie, come over here.”
116「ママが子供で〇〇ちゃんがお母さんね」
“I’ll be a child, you’ll be a mother.”
115「布団かけてくださ〜い」
“Cover yourself up please.”
114「ホッとしました」
“Phew. That’s a relief.”
113「靴小さくなったね」
“These shoes are too small now.”
112「おやつ(交換しよう)分けよう」
“Can we share the snack?”
111「(オムツ)スッキリしたね」
“Yeah! Fresh and clean now!”
110「(クシャミ)するときは、口をカバーしようね」
“Let’s cover your mouth, when you sneeze.”
109「(電気消し)忘れてるよ」
“You forgot to turn off the light.”
108「順番抜かしちゃだめだよ」
“No cutting in line!!”
107「鼻ほじらないで!」
“Don’t pick your nose!”
106「鼻にティッシュ詰めようね」
“Let’s stuff the tissue in your nose.”
105「あっ!鼻血が出てるよ!」
“Uh-oh! Your nose is bleeding!”
104「今日1番何が楽しかった?」
“What did you like the most?”
103「すみません。遅刻します!」
“I’m sorry! She’ll be late!”
102「今日、お休みします」
“She’ll be absent today.”
101「指切りしよう」
“Pinky promise?”

おうちで子どもと英会話!おうち英語フレーズをまとめました 001〜100

2019年6月1日



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です